アメリカン・ジョーク

　靴を投げつけられたブッシュに対してCBSのデビッド・レターマン氏がコメントをしていた。

----- 引用開始 -----
But you’ve got to give Bush credit. I mean, the guy moved pretty quickly. He reacted pretty good. Too bad he didn’t react that way with bin Laden or Katrina or bin Laden or the mortgage crisis or bin Laden or Afghanistan or bin Laden or the Lehman Brothers.

Yeah, it was a bit of a press conference and he was over there for his farewell thing and the guy is lobbing shoes. Bush did pretty good, though. I don’t think Bush really has dodged anything like that since the Vietnam War.（原文：ニューヨークタイムズ）

ブッシュを褒めなきゃね。なにしろ、ものすごく素早い動きだっだからな。実に見事な対応だったよ。他の時も同じくらい素早く対応できてればねえ。ビン・ラディンとか、ハリケーン・カトリーナとか、ビン・ラディンとか住宅ローン危機とか、ビン・ラディンとかアフガニスタンとか、ビン・ラディンとかリーマン・ブラザーズとか・・。まあ、記者会見でさよならするためにあそこに行ったら、記者に靴を投げられたってわけだ。でもブッシュは見事だった。ブッシュがあんなにうまく逃げられたのはベトナム戦争以来じゃないかな？（原文：暗いニュースリンク）
------ 引用終了 -----

結論：流石はアメリカのマスコミである。読み間違いに突っ込んでいるレベルじゃ話にならない。