金曜日, 2月 16, 2007

言葉の定義

 日本語で表記すると同じ言葉になってしまうのに全く別の意味を持っていると言うものが多くある。今回はその辺りを...

自由主義
アメリカ:単に市場原理主義を信奉し手段を選ばないこと
ヨーロッパ:自由と公正の前提となるものにコミットし何でもありでは無い
日本:自分勝手のこと。日本の左翼などはまさに自由主義者だ
中国:金を儲けること

保守主義
アメリカ:単なる個人主義を守ることをコンサバティブと読んでいる
ヨーロッパ:共同体の歴史感覚をコンサーブしろという考え
日本:単なる現状維持のこと。護憲派はまさに保守だ
中国:財産を守ること

野蛮
アメリカ:少なくとも2000年以上の歴史と文化を持っている国のこと
ヨーロッパ:300年以上の歴史を持っていないか、植民地にしたことがあるところ
日本:日本人が食べないようなものを平気で食べること(本当かいな)
中国:金が無いこと

大富豪
アメリカ:いくら資産があるかがはっきりすると大富豪になる
ヨーロッパ:いくら資産があるかが判らなくなると大富豪となる
日本:現在の日本にはいない(借金無しで兆以上の財産がなければいけないだろう)
中国:お金を持っていること
結論:お国が違えば意味するものも全然違うのである。

0 件のコメント: