麻生首相が釈明

　「病の床にいる人の気分を害したなら、おわびする」と陳謝した。そのうえで「発言（の一部）を切り取られた。予防にもっと力を入れることによって医療費全体を抑制できる」と釈明したそうである。

結論：後先も考えずに思い付いたことを口にすることをバカと言う。それくらいの話で、鬼の首でも取ったように騒ぎ立てる連中は大バカと言う。文脈を無視して平気で記事にする連中が、それで飯を食っていけるのだから日本は呆れた国である。